Если это интерьер квартиры, то можно предложить заказчику выбор.
Хотя, я думаю мало кому захочется жить в точной копии усыпальницы с саркофагом, вместо кровати.
Лично мне нравятся даже не цитаты, а едва заметный намек (и не на Египет)))).

я вообще против того, чтобы в небольшой (сравнительно) городской квартире воссоздавать интерьеры египетские или греческие... соглашусь с АЛИСОЙ, в идеальном случае это должен быть лишь намек, а иначе все полученное будет называться уже китчем.

Советую вообще не применять тематику древней архитектуры в жилом интерьере,потому,как не сомасштабна она нашим квартирам и домам.Любой, кто хоть по пьяни изучал историю искусств расскажет вам на какой именно рассчитывали строители Парфенона и Пирамид, и уж точно они не рассчитывали, что портики и сидячие фигуры будут частью интерьера в хрущевке...короче все это моветон и не комильфо).

За что такая неприязнь к Египту? По-моему прекрасная идея для интерьера - как стиль, так и философия, между прочим. . .  Вариант: реально написать на стене свое жизненное кредо иероглифами.  Оформление сделать соответствующее.  Желто-охристая гамма.  Про античность - соглашусь.  ее нелепо воссоздавать в маленькой квартирке.  А Египет - это философия, прежде всего, Размеры тут не при чем. 

очень не плохой вариант использовать лепной декор в египетском стиле) сейчас есть большой выбор элементов, с которыми можно дать фантазии разогнаться, а главное это не банально)